Hypodermic - tekst i tłumaczenie piosenki The Offspring

When you’re feeling low
Hypodermic’s where you go
When you’re with yourself
You wish you could be someone else
Can’t you see like you saw anymore
Can’t you feel like you felt like before
Can’t you face anything anymore
When life’s a waste
Run away

Your life’s a waste
Run away ,run away

Once you get a ride
Doesn’t matter where you lied
Once you shoot it in
Doesn’t matter who you’ve been

Can’t you see like you saw anymore
Can’t you feel like you felt like before
Can’t you face anything anymore
When life’s a waste
Run away
Your life’s a waste
Run away , run away

Are you reaching in but you don’t know where to begin
All your dance and song won’t matter when you’re gone

Can’t you see like you saw anymore
Can’t you feel like you felt like before
Can’t you face anything anymore
When life’s a waste
Run away
Your life’s a waste
Run away ,run away

Kiedy czujesz się zdołowany
Znowu sobie to wstrzykujesz
Kiedy jesteś sam ze soba
Chcialbyś być zupełnie kimś innym
Już nie widzisz jak widziałeś?
Już nie słyszysz jak slyszałeś?
Już nie możesz stawić czoła?

Twoje życie się marnuje, uciekaj!
Twoje życie sie marnuje!
Uciekaj!

Kiedy już się obudzisz
Nie jest ważne gdzie leżałeś
Kiedy uda ci się wystrzelić
To już nieistotne kim byłeś

Chcialbyś być zupełnie kimś innym
Już nie widzisz jak widziałeś?
Już nie słyszysz jak slyszałeś?
Już nie możesz stawić czoła?
Twoje życie się marnuje, uciekaj!
Twoje życie sie marnuje!
Uciekaj!

Już prawie ci się udało
Ale nie wiesz jak zacząć wszystko od nowa
Twoje melodie i tańce nie będą miały znaczenia gdy odejdziesz

Chcialbyś być zupełnie kimś innym
Już nie widzisz jak widziałeś?
Już nie słyszysz jak slyszałeś?
Już nie możesz stawić czoła?
Twoje życie się marnuje, uciekaj!
Twoje życie sie marnuje!
Uciekaj!